Bandarískur dómari segir að tveir nánir ráðgjafar Jeffreys Epstein geti verið kærðir af fórnarlömbum sem saka þá um að hafa aðstoðað og stuðlað að kynlífssmygli hins svívirða fjármálamanns á ungum konum og unglingsstúlkum.
Bandaríski héraðsdómarinn Arun Subramanian á Manhattan, hafnaði rökum fyrrverandi lögfræðings Epsteins, Darren Indyke, og fyrrverandi endurskoðanda Richard Kahn, um að fórnarlömb geti ekki höfðað hópmálsókn vegna þess að margir samþykktu að höfða ekki mál eftir að hafa gert upp kröfur á hendur dánarbúi Epstein.
En dómarinn setti fyrirhugaða hópmálsókn í bið vegna þess að útgáfan undirrituð af nafngreindum stefnanda Danielle Bensky, náði yfir kröfur hennar á hendur Indyke og Kahn.
Bensky sagði að hún hefði verið upprennandi dansari áður en hún var ráðin inn á sporbraut Epsteins árið 2004.
Subramanian sagði að annar stefnandi, Jane Doe 3, gæti fylgst með einhverjum kröfum og lagt fram beiðni um flokksvottun „á réttum tíma og með réttri skráningu“
Í yfirlýsingu fyrir hönd sakborninganna sagði Daniel Weiner, lögmaður Indyke, að þeir „hafni eindregið“ ásökunum sem þeir vissu um eða voru samsekir í misgjörðum Epsteins.
Hann sagði einnig að 134 aðrar konur sem sóttust eftir meira en 121 milljón Bandaríkjadala (186 milljónir Bandaríkjadala) úr búinu í gegnum bótasjóð fyrir fórnarlömb hafi undirritað sömu útgáfu og Bensky, en meira en 50 aðrar konur sem gerðu upp sérstaklega undirrituðu „nánast eins“ útgáfur.
Sigrid McCawley, lögmaður fórnarlambanna, sagði í yfirlýsingu: „Við erum himinlifandi með þá staðreynd að eftirlifendur Epstein munu halda áfram gegn fjárhaldsmönnum Epsteins og hægri handar til að draga þá til ábyrgðar.
Epstein er sagður hafa látist úr sjálfsvígi í fangelsi á Manhattan í ágúst 2019, einum mánuði eftir að hafa verið handtekinn vegna ákæru um mansal.
Samstarfsmaður hans, Ghislaine Maxwell, sem hefur lengi bíður úrskurðar áfrýjunardómstóls um hvort ógilda eigi sakfellingu hennar árið 2021 og 20 ára fangelsisdóm fyrir að aðstoða Epstein við misnotkun.
Fórnarlömbin sögðu að Indyke og Kahn hjálpuðu Epstein að búa til flókinn vef fyrirtækja og bankareikninga sem gerði honum kleift að fela misnotkun sína og borga fórnarlömbum og ráðunautum, á sama tíma og þeir skildu eftir „ríkar bætur“ fyrir störf sín.
McCawley og annar lögfræðingur fórnarlambanna, David Boies, hjálpuðu til við að fá 365 milljónir Bandaríkjadala í sátt við JPMorgan Chase og Deutsche Bank eftir að hafa sakað þá um að hafa saknað rauðra fána um Epstein, sem eitt sinn var ábatasamur viðskiptavinur.
